Kung Hei Fat Choi (en cantonais) ou Gong Xi Fa Cai (en mandarin): litteralement "felicitations et prosperite", en gros "meilleurs voeux" (Bonne annee se dit en mandarin "Xin Nian Kuai Le"). Pour les caracteres, voir la photo de la semaine (http://lizhim.over-blog.com/article-5689971.html), une projection murale.
Ca y est nous voila le 1er jour de l'annee du calendrier lunaire, soit l'annee du cochon dans l'astrologie chinoise. Alors, que va vous apporter l'annee du cochon?... on vous laisse aller lire les horoscopes car on ne s'y connait pas du tout! Pour ceux qui connaissent Nano, vous pouvez lui demander votre theme astral.
Le Nouvel An chinois est la fete la plus importante en Chine. Vous trouverez dans nos articles de la semaine quelques explications sur les traditions locales.
par Lizhim
publié dans :
Edito
0
recommander
Nous n'avons pas eu le temps de mettre a jour le blog le week-end dernier, faute de temps. Liz est trentenaire maintenant....et comme vous le savez s'apprete a etre maman.... (c'est joli et ca rime).
Pas de photo de la semaine non plus car la semaine derniere, apres mon retour de vacances d'Australie, je suis reparti a Singapour pour le travail....donc, nous n'avons pas eu le temps de faire de photos.
Par contre, j'espere que le theme vous plaira et que vous trouverez les photos jolies. J'ai essaye de m'inspirer des photos de Raffee (d'ailleurs, il faudrait que je rajoute un lien vers son blog, car nous aimons beaucoup ses photos).
Bonnes fetes aux amoureux et bonne fete a ma Liz....et pour les celibataires, il reste encore la methode hong-kongaise: s'envoyer des fleurs avec des petits mots doux....
par Lizhim
publié dans :
Edito
1
recommander
Voila, ca y est, on est de retour... avec pleins de photos et de souvenirs en tete. Comme le disent beaucoup de personnes, l'Australie est un pays magnifique. On s'est contente de visiter 2 villes: Sydney et Melbourne et n'avons pas pu profiter du cote nature du pays, mais vu les brochures, ca parait effectivement magnifique. Ca merite un autre voyage! Vous l'aurez devine: nous avons beaucoup aime nos vacances. Comment faire autrement quand, dans les parcs, des pancartes vous invitent a marcher sur la pelouse: "Please walk on the grass"!
Sydney est comparable aux villes balneaires de la Mediterranee, tandis que Melbourne ressemble plus a la Normandie. Toutes les deux ont leurs avantages: Sydney est la ville branchee avec de belles plages et une ambiance cosmopolite; Melbourne est la ville artistique (on trouve des sculptures modernes a chaque coin de rue), avec une ambiance plus provinciale.
Au moment de notre sejour, nous sommes tombes sur la fete nationale: beaucoup plus bon enfant qu'en France, les gens se rassemblent dans les rues et montrent leur patriotisme en arborant des drapeaux, tatoos... il y a des manifestations comme des concerts organises toute la journee, des expositions, etc...
Savourez les quelques photos que nous avons mises en ligne. Il faudra aller dans les differentes rubriques. Pour celles et ceux qui veulent en voir plus (notamment celles avec nos tetes et le ventre qui commence a prendre forme), on peut mettre sur yahoo photos et vous envoyer le lien dans vos boites mails.
par Lizhim
publié dans :
Edito
1
recommander
Nous profitons d'etre dans un cyber cafe pour ajouter nos premieres impressions apres une semaine passee a Sydney.
Mais petit retour en arriere, au moment de faire notre visa, car oui, meme les Francais ont besoin d'un visa pour entrer sur le sol australien. Generalement, faire la demande par internet suffit (Liz a eu son visa dans la journee). Malheureusement pour moi (peut etre mon nom islamique en est la raison), le visa electonique m'a ete refuse et comme j'etais a Singapour a ce moment, il a fallu que j'aille faire la demande de visa a l'ambassade australienne. Resumons la situation: Francais, d'origine chinoise-indienne-cambodgienne, resident a Hong Kong demande un visa australien a Singapour.
Une fois le visa delivre, nous arrivons a l'aeroport international de Sydney. A peine passe la douane que nous nous faisons arreter par l'immigration qui nous pose pleins de questions. On a compris par la suite que les Asiatiques sont les Magrebins de l'australie: en clair, beaucoup d'immigres asiatiques (clandestin?) dans le pays des Koalas et Kangourous. Une fois le questionnaire passe (ou allez-vous? qu'est-ce-que vous venez faire? qu-est-ce-que vous avez prevu?...etc), on pensait en avoir fini. Au contraire, ce n'etait que le debut. La douane australienne est tres stricte. Une fois les valises recuperees, on est repasse a toutes sortes de detecteurs: mieux valait ne pas avoir de nourritures ou autres produits exotiques sur soi, ce qui etait notre cas.
Dans l'ensemble, nous nous sommes retrouves dans un pays occidental, voire europeen: cela a ete un changement (surtout pour moi, pas trop pour Liz.): boutiques qui ferment a 18.30-19.00, ville presque eteinte a partir de 10.30 (en dehors des zones touristiques), services pas specialement rapides.... Liz pense que cela va encore. Moi, il a fallu que je rappelle 2 fois la reception de l'hotel pour que quelqu'un nous apporte du papier hygienique: 1ere erreur, ne pas avoir mis de P-Q en rab', 2eme erreur, avoir mis plus de 15min pour nous l'apporter. Forcement, lorsqu'on vit a Hong Kong, on finit par avoir les habitudes du Pekinois.....(la personne se reconnaitra)
On vous mettra a notre retour a HK des photos de notre periple a Sydney et Melbourne. Patientez encore 1 semaine.
par Lizhim
publié dans :
Edito
1
recommander
Voila, ca y est, on a remis a jour le blog. Him etait parti 2 semaines a Singapour pour le travail et n'a pas eu le temps de le faire. On en profite pour vous montrer quelques photos de Singapour, une ville aux multiples facettes.
Sinon, notre grande surprise de la semaine: le haricot qui grandit dans le ventre de Liz. Beaucoup diront "ah enfin! ils s'y sont mis". Mieux vaut tard que jamais ;-)!
Voila, on vous retrouve dans 2 semaines car on part en Australie demain. Donc, y'aura pleins de photos a notre retour.
par Lizhim
publié dans :
Edito
0
recommander
